Strona główna

Nasza szkoła

Galeria fotografii

Archiwum

Napisz do nas...

Redakcja

Witamy na Szkolnym Portalu Informacyjnym Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 6 w Kielcach

Wspiera nas...
Pomoce naukowe

Język polski

Język angielski

Matematyka

Geografia

Fizyka i Astronomia

Chemia

Historia

Informatyka

Religia

Nauczanie zintegrowane

Wyszukiwarki

Szukajcie,
a znajdziecie... nawet ściągi :-)

Testy

Szkoła Podstawowa

Gimnazjum

Unia Europejska

Unijne ABC...

Szkolny Klub UE

 

Dla rodziców

Rekrutacja do szkół

Dni otwarte szkoły

Dysleksja

Gimnastyka korekcyjna

Poradnie

Narkomania

Pomoc najmłodszym

Warto wiedzieć

Jan Paweł II

Szanujmy tradycję

Znaj swoje prawa

Metody nauczania języków obcych

Szkoła XXI wieku?

Różności

Linkownia

Humor

Krzyżówki

Psychozabawy

Encyklopedie

Encyklopedia WIEM

Encyklopedia WP

 Internautica

Britannica

Wikipedia

Słowniki

Słowniki.onet.pl

Wielojęzykowy Słownik roślin

Ling.pl-multisłownik

Biblioteki


Curriculum vitae 1)
 

 A. Forma

  1. napisanie tekstu na komputerze (ew. maszynie do pisania)

  2. zachowanie odpowiedniego porządku graficznego

    1. rozbicie tekstu nagłówkami

    2. użycie tylko jednego rodzaju czcionki

    3. zadbanie o staranny i schludny wygląd

  3. posługiwanie się wyłącznie równoważnikami zdań

  4. umieszczenie tekstu wyłącznie na jednej stronie formatu A4

 B. Treść

  1. zawarcie podstawowych (czyt. najważniejszych) danych

  2. szczerość – przy skupieniu się na atutach 

C. Cel

  1. zainteresowanie czytającego

  2. wyróżnienie swojego cv spośród innych


1) curriculum vitae – wym. kurikulum wite (łac. przebieg życia) 

Dawniej przebieg życia nazywano życiorysem (złożenie: żyć+o+rys). Wraz z wejściem zachodnich firm na polski rynek upowszechniła się nazwa curriculum vitae, co w skrócie anglojęzyczni fachowcy nazywają cv i – zgodnie z obowiązującą ich fonetyką – każą wymawiać si wi. 

Językoznawcy polscy z żałosnym uśmiechem mówią o tym, jak Amerykanin wypowie słowa Cezara na temat swego szybkiego zwycięstwa nad królem Pontu, Farnacesem, w bitwie pod Zelą 2 sierpnia 47 p.n.e, które brzmią:  veni, vidi, vici.
Wymawia się je: v e n i, v i d i, v i c i, a oznaczają: przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem. Otóż Amerykanin, który nie miał do czynienia z łaciną, powie: wajni, wajdi, wajsi.
 

Zatem – radzą językoznawcy  – mówmy si wi, ale pamiętajmy, że właściwy skrót curriculum vitae to ku wi.

 

 

FrontPage image

webmaster :
Copyright (c) 2003-2006 Szkolny Portal Informacyjny. Wszelkie prawa zastrzeżone
Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 6, ul. Leszczyńska 8, 25-321 Kielce
Nadzór merytoryczny portalu prowadzi mgr
Barbara Ozimirska

Data ostatniej aktualizacji 22.06.2006
Strona optymalizowana w rozdzielczości 1024x768 dla IE 5.0 lub nowszych.
Protected by BOWI Group

Kliknij  baner i zobacz
nasze statystyki


Licznik trafień